Общие коммерческие условия

1. Применимость общих коммерческих условий

1.1. Представленные ниже общие коммерческие условия (в дальнейшем именуемые «Условиями»), являются основой всех контрактов, заключенных между компанией «Лофттех Трейдинг Гжегож Зайонц» (в дальнейшем именуемой «Лофттех Трейдинг») и второй стороной, именуемой «Клиентом» (именуемой в дальнейшем в Договоре). Компания «Лофттех Трейдинг» осуществляет поставки, предоставляет услуги и выставляет предложения исключительно на основании настоящих «Условий» и руководствуясь их содержанием.

1.2. Общие коммерческие условия Клиента, как и все остальные подобные документы, не являются обязательными для выполнения для компании «Лофттех Трейдинг», независимо от того, заявила или не заявила компания «Лофттех Трейдинг» о своем явном неприятии соглашений или коммерческих условий покупателя.

1.3. Особые/Дополнительные условия по соглашению Сторон, если применяются, оформляются в письменном виде и подписываются обеими Сторонами.

1. Заключение Договора

2.1. Коммерческие предложения компании «Лофттех Трейдинг» не являются равносильными подписанному договору.

2.2. В каждой заявке, оформленной Клиентом, должна как минимум указываться информация о виде и количестве заказанного товара, каталожный номер товара (при наличии), цена за единицу товара, общая стоимость заказанных товаров и желаемая дата доставки.

2.3. В случае приема заявки в работу в соответствии с п. 2.2., Клиент может отменить заказ или внести в него изменения только при условии получения письменного согласия компании «Лофттех Трейдинг». В таком случае Клиент обязуется уплатить компании «Лофттех Трейдинг» предусмотренные законом проценты в размере 10% от стоимости отмененного заказа. Уплата предусмотренных законом процентов не лишает компанию «Лофттех Трейдинг» права предъявлять претензии о возмещении убытков, понесенных в связи с производством изделий, по которым был аннулирован заказ, а также требовать возмещения других затрат, понесенных в этой связи. Если Клиент внес предоплату за выполнение заказа, который в итоге был отменен, компания „Лофттех Трейдинг” обязана засчитать эту сумму в счет  возмещения убытков, понесенных в результате отмены заказа. В случае несогласия компании «Лофттех Трейдинг» на внесение изменений или аннулирование заказа, Стороны обязаны выполнить первоначальный заказ Клиента в соответствии с условиями, указанными в п. 2.2.

1. Цены и условия осуществления платежей

3.1. Все цены компании «Лофттех Трейдинг» рассчитаны в польских злотих (PLN) или цены в долларах США (USD) – нетто. К установленным таким образом ценам нетто добавляется налог НДС в размере, действующем для данного вида приобретаемого товара по состоянию на дату оформления счета-фактуры с НДС – налогооблагаемого документа.

3.2. Оплата по счетам-фактурам с НДС компании «Лофттех Трейдинг» производится Клиентом в согласованные сроки на основании счета-фактуры с НДС. Оплата считается произведенной после зачисления денежных средств на банковский счет компании «Лофттех Трейдинг». Все расходы, связанные с осуществлением банковских платежей по упомянутым выше перечислениям на основании счетов-фактур с НДС компании «Лофттех Трейдинг», покрываются Клиентом.

3.3. В случае просрочки Клиентом платежа в пользу компании «Лофттех Трейдинг», последняя имеет право взыскать с Клиента предусмотренные законодательством проценты (именуемые в дальнейшем – «Предусмотренные законодательством проценты») за каждый день просрочки платежа до момента фактической оплаты. Оплата просроченного платежа не освобождает Клиента от обязанности выполнения обязательств, предусмотренных настоящим Договором. Если просрочка платежа за отправленные товары превышает 90 дней, с Клиента взимается штраф в размере 2% от сумы задолженности за каждый день просрочки всего платежа или его части до момента фактической оплаты, при этом максимальный размер штрафа составляет 100% стоимости товара или услуги, оплату за которые просрочено. Уплата предусмотренных законодательством процентов и штрафа не лишает компанию права предъявлять имущественные иски о возмещении понесенных убытков.

1. Условия поставки

4.1. Условия и сроки поставки являются частью коммерческого предложения компании «Лофттех Трейдинг» и оговариваются с каждым Клиентом индивидуально. Если при заключении договора купли-продажи Стороны не договорятся об условиях и сроках поставки, условия и сроки поставки будут регулироваться условиями поставки EXW Инкотермс 2010.

4.2. Форс-мажорные обстоятельства, например, стихийные бедствия, наводнения, пожары и т.п., а также другие обстоятельства, независящие от Сторон, напр., государственное эмбарго, касающееся экспорта или импорта товаров, за которые компания «Лофттех Трейдинг» не несет ответственности, освобождают ее от обязанности соблюдения сроков поставки на время действия форс-мажорных обстоятельств. Если форс-мажорные обстоятельства длятся более 6 (шести) месяцев и невозможно с уверенностью сказать, прекратятся ли они в течение периода более 6 (шести) месяцев, обе Стороны Договора имеют право  расторгнуть Договор купли-продажи и передать друг другу все полученное по Договору.

4.3. Если поставка осуществляется за счет компании «Лофттех Трейдинг», заказчик обязуется получить поставленные товары в установленный срок без каких-либо ограничений, т.е. в первую очередь обеспечить разгрузку товаров и сделать это в пункте назначения.

4.4. Если заказчик задерживает прием товара или не выполняет своих обязательств по обеспечению разгрузки, он будет обязан возместить компании «Лофттех Трейдинг» все фактически понесенные расходы в связи с разгрузкой, хранением на складе, повторной отгрузкой, простоем транспортных средств и дополнительной перевозкой, которые возникли в связи с невыполнением заказчиком обязательств по обеспечению разгрузки.

4.5. Во время разгрузки заказчик принимает товар, проверяя его количество и качество. Передача товара заказчику осуществляется на основании доказательства поставки товара (коносамента). Подписание коносамента обеими Сторонами является доказательством передачи товара или его согласованной части в количестве, указанном в документации, а также отсутствия каких-либо дефектов.

1.  Гарантии продавца

5.1. Клиент обязан проверить количество и качество поставленного товара сразу же после его поставки. Претензии относительно количества товара могут предъявляться в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения товара, а если речь идет о качестве товара и явных дефектах, претензии могут предъявляться в течение 30 (тридцати) рабочих дней с момента поставки товара. Обязательства, изложенные в п. 4.5., остаются неизменными. В случае отправки Клиентом претензии к количеству-качеству после истечения указанных выше сроков, все требования являются недействительными.

5.2. В случае предъявления претензии Клиент передаст компании «Лофттех Трейдинг» все данные по этому вопросу – фотографии, подробное описание проблемы, копию этикетки или информацию, указанную на ней (название, код, артикул товара, номер спецификации), количество недостающего товара, дату отправки.

5.3. В случае необходимости Клиент обязан предоставить компании «Лофттех Трейдинг» возможность проверки товара, по которому заявлена претензия, а также сохранить оригинальную упаковку для ее повторного использования во время обратной транспортировки товара в компанию «Лофттех Трейдинг». Если оригинальная упаковка была уничтожена, клиент предоставит для транспортировки товара собственную упаковку.

5.4. Компания «Лофттех Трейдинг» осуществит проверку товара, по которому заявлена претензия, и оценит обоснованность претензий до истечения 14 дней с момента их поступления. В случае необходимости Клиент обязан отправить на адрес компании «Лофттех Трейдинг» товары, по которым заявлена претензия, или их образцы для проведения соответствующего анализа. Компания «Лофттех Трейдинг» осуществит проверку товара, по которому заявлена претензия, или его образца до истечения 14 дней с момента их получения. В ответ на претензию компания «Лофттех Трейдинг» сообщит Клиенту о положительном рассмотрении или отклонении претензии.

5.5. Если претензия Клиента признана обоснованной, компания «Лофттех Трейдинг» обязуется устранить выявленные дефекты, отремонтировав дефектный товар или заменив его товаром надлежащего качества в течение 30 (тридцати) дней. Если это невозможно или связано с большими затратами, компания «Лофттех Трейдинг» предлагает и согласовывает с Клиентом возможное снижение цены на Товар или возврат всей суммы полученных денежных средств, перечисленных за дефектные или недостающие товары. В случае возврата оплаты за дефектные товары, расходы, связанные с их ликвидацией, покрываются Клиентом.

5.6. Компания «Лофттех Трейдинг» несет ответственность за скрытые дефекты в течение гарантийного срока, который составляет 12 (двенадцать) месяцев с момента поставки товара, однако это касается только случаев обычного использования товара Клиентом в соответствии с его назначением, указанным в договоре купли-продажи товара, или стандартного использования, если такой договор не заключался. Отклонения, которые допускаются в соответствии со стандартами DIN, ASME, PN-EN, KER, не являются основанием для предъявления претензий, и не будут считаться дефектами. Компания «Лофттех Трейдинг» не несет ответственности за дефекты товара, являющиеся результатом обычного износа, а также за дефекты, возникшие в результате несоответствующего использования товара или его хранения в несоответствующих условиях. Претензии будут храниться и обрабатываться в течение гарантийного срока в соответствии с положениями раздела 5 настоящего соглашения.

1. Лимит ответственности

6.1. Ответственность компании «Лофттех Трейдинг» не распространяется на дефекты товара, являющиеся результатом обычного износа, дефекты, возникшие в результате несоответствующего использования товара, его хранения в несоответствующих условиях или неправильного ремонта, а также дефекты, возникшие после поставки товара Клиенту, кроме расходов, на которые распространяется гарантия, указанных в п. 5.6. настоящего соглашения.

6.2. Вся стоимость обязательств компании «Лофттех Трейдинг» по отношению к Клиенту по каждому убытку (в том числе фактическому убытку и потере прибыли), причиненному в результате расторжения договора купли-продажи, подписанного компанией «Лофттех Трейдинг» в соответствии с п. 2.2. (а также любого другого аннулирования настоящих Условий), или невыполнения компанией «Лофттех Трейдинг» каких-либо обязательств, предусмотренных законодательством и связанных с настоящим договором, будет ограничиваться общей стоимостью товара, в связи с которым были понесены убытки в результате расторжения договора. Такая договоренность, определяющая лимит ответственности, устанавливает прогнозируемую и обоснованную степень причинения вреда, которую компания «Лофттех Трейдинг» может ожидать, заключая соответствующий договор купли-продажи, как возможное следствие невыполнения своих обязательств, возникающих в связи с выполнением данного договора, а также предусмотренных законодательством и связанных с настоящим договором, а также тех, которые можно предвидеть в рамках выполнения настоящего договора купли-продажи.

1. Сохранение права собственности

7.1. Компания «Лофттех Трейдинг» оставляет за собой право оставаться собственником всего отправленного товара до момента полного урегулирования Клиентом финансовых обязательств перед компанией «Лофттех Трейдинг», а также оплаты всех возможных дополнительных расходов, связанных с транспортировкой, и/или уплаты предусмотренных законодательством процентов  за просрочку платежа и/или штрафа. Компания «Лофттех Трейдинг» может задержать отправку товара Клиенту до момента полного урегулирования претензий по задолженности, возникших по отношению к Клиенту. В случае, если Клиент действует от имени третьего лица или в качестве посредника, он берет на себя всю ответственность за возможные последствия, возникающие в связи с тем, что компания «Лофттех Трейдинг» остается собственником товара до момента полной оплаты, о чем обязан проинформировать своего доверителя или конечного покупателя.

7.2. Товар, который остается собственностью компании «Лофттех Трейдинг», не может быть передан третьим лицам в качестве имущественного залога, в том числе в качестве гарантии долга. Клиент обязан использовать данный товар соответствующим образом и в соответствии с назначением, а также предпринимать все меры предосторожности во избежание повреждения товара компании «Лофттех Трейдинг» вплоть до осуществления полной оплаты за данный товар.

7.3. Если Клиент не выполняет обязательства по п. 7 или не в состоянии произвести оплату до истечения 30 дней с момента получения уведомления о нарушении условий договора, компания «Лофттех Трейдинг» имеет право расторгнуть любой договор купли-продажи, возникший в результате приема заказа на товар, собственником которого она остается, и беспрепятственно забрать товар у Клиента. При этом ни возврат товара, ни уплата санкций по договору, не лишают компанию «Лофттех Трейдинг» права предъявлять имущественные иски о возмещении убытков.